سورۃ الضحیٰ عربی انگریزی اور اردو متن بمع اردو لفظی ترجمہ

Surah Ad-Dhuhaa

 سورۃ الضحی تعارف (Introduction Surah Ad-Duhaa)

اردو:
سورۃ الضحی قرآن پاک کی 93ویں سورت ہے جو مکہ مکرمہ میں نازل ہوئی۔ یہ سورت نبی کریم ﷺ کے اس دور میں نازل ہوئی جب وحی کچھ دنوں تک رکی رہی اور کفار نے طعنے دینا شروع کر دیے کہ اللہ نے اپنے نبی ﷺ کو چھوڑ دیا ہے۔ اس پر اللہ تعالیٰ نے یہ سورت نازل فرمائی اور اپنے حبیب ﷺ کو تسلی دی کہ "آپ کو نہ تو چھوڑا ہے اور نہ ہی ناراض ہوا ہے"۔ اس سورت کا مرکزی موضوع امید، اللہ کی رحمت اور یہ پیغام ہے کہ مایوسی کے اندھیروں میں بھی اللہ کی روشنی موجود ہے۔

English:
Surah Ad-Duha is the 93rd chapter of the Holy Quran, revealed in Makkah. It was revealed during a time when the Prophet Muhammad ﷺ experienced a temporary pause in revelation, and the disbelievers mocked him, claiming Allah had abandoned him. This Surah came as a divine reassurance, emphasizing that Allah has neither forsaken His Messenger nor is displeased with him. The core theme of this Surah is hope, mercy, and divine comfort during times of difficulty.

العربية:
سورة الضحى هي السورة رقم 93 في القرآن الكريم، نزلت في مكة المكرمة. نزلت هذه السورة عندما انقطع الوحي فترة قصيرة، فقال الكفار إن الله قد ترك نبيه ﷺ. فجاءت هذه السورة الكريمة لتطمئن قلب النبي ﷺ بأن الله لم يتركه ولم يغضب عليه. موضوعها الأساسي هو الأمل والرحمة والتطمين الإلهي في أوقات الشدة والضيق.

نچوڑ (Detailed Summary)

اردو:
یہ سورت ہمیں بتاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ ہمیشہ اپنے بندے کے ساتھ ہے، چاہے حالات کیسے ہی ہوں۔ نبی ﷺ کی زندگی میں جس طرح یتیمی، غربت اور وحی کا رک جانا آیا، لیکن اللہ نے ہر موقع پر سہارا دیا، اسی طرح ہر مومن کو بھی یہ پیغام ہے کہ اللہ ہمیشہ قریب ہے۔ یہ سورت بندے کو مایوسی سے نکال کر یقین دلاتی ہے کہ آنے والا وقت بہتر ہوگا، اللہ کی رحمتیں بڑھتی رہیں گی اور وہ کبھی اپنے بندے کو تنہا نہیں چھوڑے گا۔

English:
The Surah emphasizes that Allah is always with His servant, regardless of circumstances. Just as the Prophet ﷺ was supported during his orphanhood, poverty, and even during the pause of revelation, believers are also reassured that Allah is near. It reminds us that the future will be brighter, His mercy will continue, and He never abandons His faithful servants.

العربية:
تؤكد السورة أن الله دائمًا مع عبده مهما كانت الظروف. كما أن النبي ﷺ وُفِّر له العون في يتمه وفقره وحتى عند انقطاع الوحي، فإن المؤمنين أيضًا يتلقون هذا التطمين بأن الله قريب. وتعد السورة بأن المستقبل سيكون أفضل وأن رحمة الله مستمرة، وأنه لا يترك عباده المخلصين أبدًا.

3️⃣ نصیحت (Practical Lessons)

اللہ کی طرف سے تاخیر کبھی ترک کرنا نہیں ہوتی، بلکہ حکمت کے تحت ہوتی ہے۔

ہر مشکل کے بعد آسانی آتی ہے۔

اللہ کی نعمتوں کو یاد کر کے شکر ادا کرنا چاہیے۔

یتیموں، مسکینوں اور ضرورت مندوں کا خیال رکھنا مومن کی عملی زندگی کا حصہ ہے۔

4️⃣ پیغام (Spiritual Message)

اردو:
سورۃ الضحی ہر اس انسان کے لیے ہے جو مایوسی، دکھ یا تنہائی میں مبتلا ہو۔ اللہ کا وعدہ ہے کہ آنے والا وقت بہتر ہوگا، بس اللہ پر بھروسہ رکھو۔

English:
This Surah is a divine message of hope for anyone going through sadness, hardship, or loneliness. Allah promises that the future will be brighter – trust in Him.

العربية:
هذه السورة رسالة أمل لكل إنسان يمر بالحزن أو الشدة أو الوحدة. وعد الله أن المستقبل سيكون أفضل – فتوكل عليه.

5️⃣ قرآن کا متن (Quran Text Section)

📖 (یہاں آپ عربی متن + اردو لفظی ترجمہ + انگریزی ترجمہ خود شامل کریں گے)

6️⃣ ویڈیو سیکشن (Video Section)

اب آپ نہایت خوبصورت اور روح پرور انداز میں قاری محمد ارسلان نیازی کی آواز میں سورۃ الضحی ملاحظہ فرمائیں

 

7️⃣ سوالات / FAQs

Q1: سورۃ الضحی کہاں نازل ہوئی؟

A1: سورۃ الضحی مکہ مکرمہ میں نازل ہوئی۔

Q2: سورۃ الضحی کا بنیادی پیغام کیا ہے؟

A2: اللہ اپنے نبی ﷺ اور مومنوں کو تسلی دیتا ہے کہ وہ کبھی نہیں چھوڑتا اور مستقبل ہمیشہ بہتر ہوگا۔

Q3: اس سورت میں کتنی آیات ہیں؟

A3: سورۃ الضحی میں کل 11 آیات ہیں۔

Q4: یہ سورت کن حالات میں نازل ہوئی؟

A4: جب وحی کچھ دنوں تک رکی رہی اور کفار نے کہا کہ اللہ نے نبی ﷺ کو چھوڑ دیا ہے۔

Q5: اس سورت میں کون سی عملی ہدایات دی گئی ہیں؟

A5: یتیموں اور مسکینوں کے ساتھ بھلائی کرنا، اور اللہ کی نعمتوں کو یاد کر کے شکر کرنا۔

Q6: کیا یہ سورت آج کے دور کے انسان کے لیے بھی فائدہ مند ہے؟

A6: جی ہاں، یہ سورت ہر دور کے انسان کو امید، صبر اور اللہ پر بھروسے کی تعلیم دیتی ہے۔

Q7: اس سورت کو پڑھنے کا کیا فائدہ ہے؟

A7: یہ مایوسی اور غم کو دور کر کے دل کو سکون اور امید فراہم کرتی ہے۔

Q8: کیا اس سورت میں کوئی خاص دعا ہے؟

A8: اس سورت کا مجموعی پیغام ہی دعا ہے کہ اللہ اپنے بندے کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔

8️⃣ اختتامیہ دعا (Ending Dua)

اردو:

یا اللہ! سورۃ الضحی کے پیغام کو ہماری زندگیوں میں جاری و ساری فرما۔

مجھے، میری نسلوں کو اور میری کاوشوں کو اپنے نورِ قرآن سے منور فرما۔

میرے بیٹے محمد ارسلان نیازی کی آواز کو دنیا بھر کے دلوں کے لیے ہدایت اور سکون کا ذریعہ بنا۔

یا اللہ! میری اس دعوتی محنت "بیعت دل" کو اپنی بارگاہ میں قبول فرما، اور اسے امتِ مسلمہ کے اتحاد کا ذریعہ بنا۔ آمین۔

English:

O Allah! Let the message of Surah Ad-Duha remain alive in our lives.

Bless me, my generations, and my efforts with the light of the Qur’an.

Make the voice of my son, Muhammad Arsalan Niazi, a source of guidance and peace for hearts worldwide.

O Allah! Accept my project “Bay‘at-e-Dil” in Your court and make it a means of unity for the Muslim Ummah. Ameen.

العربية:

اللهم اجعل رسالة سورة الضحى حية في حياتنا.

بارك لي ولذريتي وجهودي بنور القرآن.

واجعل صوت ابني محمد أرسلان نيازي سببًا للهداية والسكينة في قلوب الناس في كل العالم.

اللهم تقبل مشروعي "بيعة القلب" واجعله وسيلة لوحدة أمة الإسلام. آمين.

📖 سورۃ الضحی کی آسان اردو تفسیر پڑھیں:
🔗
https://www.measmomin.com/surah-ad-dhuhaa-asaan-urdu-tafseer.html